Tin Tức GIÁO HỘI  HOÀN VŨ

 

Lê Tinh Thông tuyển dịch

 

HÀN LÂM VIỆN T̉A THÁNH BẢO VỆ  SỰ SỐNG

 Vaticanô, 14-03-03 * (ZENIT):  Hàn Lâm Viện Ṭa Thánh Bảo Vệ Sự  Sống đă phát động một chiến dịch trong giới khoa học gia và những nhà nghiên cứu nhằm tạo dựng một nền y học nhân bản hơn. Sáng kiến này của cơ quan Ṭa Thánh được tung ra vào lúc kết thúc buổi họp khoáng đại của giới khoa bảng họp tại Roma từ 24 đến 26 tháng 2, 2003, về “Giá Trị Đạo Đức của Công Cuộc Nghiên Cứu Y Khoa Sinh Vật: Dưới Cái Nh́n Kitô Giáo”. Bản nhận định giải thích  “khi kỹ thuật không được sử dụng trong một khuôn khổ luân lư đạo đức chính xác, hoặc cho lợi ích của mọi người, hoặc nếu phúc lợi chỉ dành riêng cho một số người mà lại có hại cho kẻ khác, th́ kỹ thuật ấy đáng ghê tởm về phương diện luân lư đạo đức .  Bản nhận định yêu cầu các khoa học gia và các nhà nghiên cứu đem tinh thần luân lư đạo đức vào lănh vực y khoa sinh vật để có thể đạt được một nền y học nhân bản hơn;  phải công nhận rằng khoa học và kỹ thuật phải phục vụ con người, hoàn toàn tôn trọng nhân phẩm và quyền của họ.

 

SỨ THẦN T̉A THÁNH VẪN Ở LẠI  IRAQ  BẤT CHẤP CHIẾN TRANH

 Vaticanô, 14-03-03 * (Zenit): Ṭa Thánh đă tuyên bố sứ thần Ṭa Thánh sẽ ở lại Bagdad ngay cả khi chiến tranh bùng nỗ. Ông Joaquin Navarro-Valls, giám đốc cơ quan thông tấn xă ṭa Thánh nói tiếp:” Đây là một truyền thống lâu đời của Ṭa Thánh Công Giáo là các vị đại diện ngoại giao của Ṭa Thánh phải sát cánh với người dân mà  họ được phái tới phục vụ, ngay cả trong những hoàn cảnh nguy hiểm nhất. Sứ Thần Toà Thánh tại Iraq hiện nay là Đức Tổng Giám Mục Fernando Filoni,  Thơ Kư của ngài là LM Jean Francois Lantheaume. Tuyên bố với nhật báo Ư Avvenire ở Milanô hôm 13-03-03, ông Joaquin Navarro-Valls nói: ” Hy vọng ḥa b́nh không bao giờ được từ bỏ và để đạt cho được ḥa b́nh,  tất cả chúng ta phải có ư thức và trách nhiệm nhiều hơn .”

 

ĐỨC GIÁO HOÀNG VÀ GIỚI CHỨC T̉A THÁNH CẤM PH̉NG MÙA CHAY

 Vaticanô, 14-03-03 * (Zenit) : Đức TGM Angelo Comastri, giám quản Đền Đức Mẹ Loreto, Ư Đại Lợi, đă được mời hướng dẫn cấm pḥng Mùa Chay 2003 cho ĐTC và các giới chức trong Hội Đồng Quản Trị Ṭa Thánh (gọi là Curia), kéo dài một tuần lễ khởi sự từ ngày 9 đến 15 tháng 03, 2003. Đức TGM Comastri trong một bài suy niệm nói việc Thiên Chúa mặc khải trong cuộc đời của Chúa Kitô đạt đến “giờ” cao điểm của Thiên Chúa là lúc Chúa chịu khổ h́nh và chịu chết. Chúa Giêsu nói về “giờ” của Người với Mẹ Maria lần đầu tiên trong Tiệc Cưới Cana, “Thưa Mẹ, giờ con chưa đến!” Đức TGM Comastri nói “ Chúa ước ǵ có thể nói với Mẹ rằng, ‘Con sẽ làm phép lạ – mà thật ra ngài sẽ làm – nhưng, phép lạ ấy mặc khải một phép lạ khác, ám chỉ đến “giờ của Con’. Trên Thánh Giá Chúa Giêsu đă thốt lên,”Mọi sự đă hoàn tất!”, có nghĩa là Chúa đă yêu thương đến giây phút cuối cùng, hay nói cách khác Chúa Kitô  đă mặc khải t́nh yêu của Thiên Chúa, nói cho mọi người biết Thiên Chúa là ai. Chính Thánh Giá nói lên sự thật này cho nhân loại: ‘Cha yêu thương các con!’” Trong giờ phút dưới chân Thánh Giá, Đức Mẹ Maria nhập cuộc vào ‘cử chỉ nhân ái này’. Đức Mẹ có mặt ở đó, bên cạnh Chúa Giêsu, và Đức Mẹ đă trao tặng con ḿnh. Chính giây phút ấy Đức Mẹ ḥa nhịp vào mầu nhiệm của Thiên Chúa, mầu nhiệm của t́nh yêu Thiên Chúa. Và lúc Mẹ Maria trao tặng con ḿnh, Mẹ lại được sung măn, đến độ trước khi chết, Chúa Giêsu đă nói với Mẹ Người,’Này là con Mẹ! Ư Chúa muốn nói :”Mẹ ơi, lúc Mẹ trao cuộc sống với con, mẹ sẽ t́m lại được sự sung măn đặc biệt, một t́nh mẫu tử vô biên: Mẹ sẽ trở thành người Mẹ của các tín hữu. V́ thế xin đừng nghĩ đến con, mà nghĩ đến họ. Này là con Mẹ. Mẹ Maria không bao giờ là một bức tường ngăn cách sự gặp gỡ Thiên Chúa. Ngài là người Mẹ dẫn dắt chúng ta đến mầu nhiệm t́nh yêu của Thiên Chúa, v́ chỉ có ngài mới thành thạo trong việc này mà thôi.” Đức TGM Comastri nhắc nhở mọi người suy niệm những việc Chúa Giêsu làm, cách Chúa cư xử v́ mọi cử chỉ, mọi thái độ của Chúa Giêsu đều phản ảnh Thiên Chúa,  kể lại mầu nhiệm Thiên Chúa và Đức TGM ôn lại cuộc đời Chúa Cứu Thế khởi sự từ hang đá Bê Lem, đó là bước đầu tiên của Thiên Chúa đi vào lịch sử. Đó là bước đầu tiên của Ngôi Lời Nhập Thể.”

 

(Xin xem tiếp trong Nguyệt San Diễn Đàn Giáo Dân số 18 tháng 4/2003 trang 114)

Trở lại Trang Nhà: